I just cut the front outside layer about 1 1/4 inch tall and the back side layer about 1/2 inch tall. Then folded the front layer over the back and sewed in place. It's jersey knit so no need to worry about the raw edges. I used a long stitch to allow for some stretch.
We have a few new shirts that are wearable now. Score, for a mama with a pair of scissors.